wdrażać

wdrażać
{{stl_3}}wdrażać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vdraʒaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}wdrożyć {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vdrɔʒɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vt{{/stl_26}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wprowadzać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wdrażać kogoś do czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn in etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}einarbeiten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn zu etw anleiten {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}uczyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wdrażać kogoś w coś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn in etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}einführen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zaczynać stosować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}technologię{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}wynalazek {{/stl_33}}{{stl_14}}einführen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_12}}jur {{/stl_12}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wszczynać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}postępowanie{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}śledztwo {{/stl_33}}{{stl_14}}einleiten {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wdrażać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wdrażaćam, wdrażaća, wdrażaćają, wdrażaćany {{/stl 8}}– wdrożyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, wdrażaćżę, wdrażaćży, wdrażaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrabiać w kimś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wdrażać — ndk I, wdrażaćam, wdrażaćasz, wdrażaćają, wdrażaćaj, wdrażaćał, wdrażaćany wdrożyć dk VIb, wdrażaćżę, wdrażaćżysz, wdroż a. wdróż, wdrażaćżył, wdrażaćżony 1. «ćwiczeniem wyrabiać w kimś jakąś umiejętność, sprawność, zaprawiać kogoś do czegoś;… …   Słownik języka polskiego

  • wdrożyć — → wdrażać …   Słownik języka polskiego

  • uczyć — ndk VIb, uczę, uczysz, ucz, uczył, uczony 1. «przekazywać komuś określone wiadomości, wiedzę, umiejętności; udzielać nauki; wdrażać, wprawiać kogoś w coś, ćwiczyć w czymś, przyuczać, przyzwyczajać do czegoś, pouczać o czymś; być nauczycielem… …   Słownik języka polskiego

  • dyscyplinować — ndk IV, dyscyplinowaćnuję, dyscyplinowaćnujesz, dyscyplinowaćnuj, dyscyplinowaćował, dyscyplinowaćowany «wdrażać do dyscypliny, karności» Dyscyplinować uczniów …   Słownik języka polskiego

  • nawykać — ndk I, nawykaćam, nawykaćasz, nawykaćają, nawykaćaj, nawykaćał nawyknąć dk Vc, nawykaćnę, nawykaćniesz, nawykaćnij, nawykaćwykł a. nawykaćnął, nawykaćwykła, nawykaćwykli «nabierać jakiegoś przyzwyczajenia, nawyku; przyzwyczajać się, wdrażać się… …   Słownik języka polskiego

  • tresować — ndk IV, tresowaćsuję, tresowaćsujesz, tresowaćsuj, tresowaćował, tresowaćowany «przyzwyczajać, wdrażać zwierzęta do wykonywania określonych czynności, zajmować się ich tresurą» Tresować delfiny, małpki. Tresowane konie. przen. Tresować dzieci,… …   Słownik języka polskiego

  • dyscyplinować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, dyscyplinowaćnuję, dyscyplinowaćnuje, dyscyplinowaćany {{/stl 8}}– zdyscyplinować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} narzucać komuś dyscyplinę, wdrażać do dyscypliny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dyscyplinować… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyuczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przyuczaćam, przyuczaća, przyuczaćają, przyuczaćany {{/stl 8}}– przyuczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przyuczaćczę, przyuczaćczy, przyuczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyuczać się – przyuczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykształcać w sobie jakąś umiejętność, jakiś nawyk; wprawiać się, wdrażać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyuczyć się do nowych obowiązków, do wczesnego wstawania. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyzwyczajać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przyzwyczajaćam, przyzwyczajaća, przyzwyczajaćają, przyzwyczajaćany {{/stl 8}}– przyzwyczaić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przyzwyczajaćję, przyzwyczajaćai, przyzwyczajaćaj, przyzwyczajaćajony {{/stl 8}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”